Share:

"She's in jail" documentary gets North American premiere in San Francisco Bay Area (Chinese only)

Originally By 周星晨 For VOA (Chinese only)
Published: 17 Mar 2024

三藩市 — 反映香港人權律師、前支聯會副主席鄒幸彤的紀錄片《幸彤在監獄》星期五(3月15日)在美國加州大學柏克萊分校舉行了北美首映。 包括加州大學柏克萊分校的師生、柏克萊市民、三藩市灣區各民主、人權組織成員在內的一百多人參加了首映。

這部紀錄片由日本團體Asian Commons(亞洲公共圈)、在英國的律師團體「29原則」和日本東京大學阿古智子出品,透過講述鄒幸彤和朋友們的故事,讓世界了解香港人的抗爭以及中國政府 是如何侵犯人權的。

國際關注促成紀錄片出品

阿古智子一直關注中國社會運動,她在接受美國之音遠距訪談時回顧了她和鄒幸彤的交往和感受。 「我見過幸彤三次。香港很多年輕人對天安門事件和中國歷史沒有多大興趣,但幸彤每年都熱情地組織紀念聚會,我就覺得她是一個意志堅強的人。”

阿古智子說,在香港國安法嚴酷的打壓下,鄒幸彤沒有動搖自己的信念,保持著作為律師和人權活動家的堅定態度,繼續自己思考,用自己的語言表達自己的想法。

她說:“我相信從她的態度和言語中我們可以學到很多東西。透過她,你可以了解到我們認為理所當然的‘自由’和‘民主’並不是理所當然的。”

人權組織「29原則」、加州大學柏克萊分校香港事務組織和三藩市華語離散社群擦星事務所共同舉辦了這場《幸彤在監獄》北美首映活動。

東京大學訪問研究員潘嘉偉告訴美國之音:「人權組織『29原則』協助推廣這部紀錄片,因為鄒幸彤具有代表性,她是大律師,也是支聯會副主席,也關注中國和香港的人權狀況, 也是一名女性,也是高級知識分子,也是香港年輕一代,這些身份非常有代表性。應該有多些人關注她的個案和她代表的理念。”

鄒幸彤是香港大律師、前香港支聯會副主席,香港知名人權活動人士。 鄒幸彤因呼籲他人參與「未經授權的」紀念六四集會於2021年9月8日被捕,被控「煽動他人顛覆國家政權」、「煽動他人明知而參與未經批准集結」等罪名,自那時以來,她就一直被關在一所高度戒備的女子監獄中。 2022年1月4日,鄒幸彤被法官裁定罪名成立,判刑15個月。 2022年12月,鄒幸彤在香港高等法院贏得了上訴,成功推翻了她因參與2021年被禁止的燭光悼念活動而被判有罪和判刑的案件。 但今年1月25日香港終審法院又推翻了高等法院先前對她的無罪判決。 到目前為止,鄒幸彤已被關押近三年,但她在監獄中仍堅持發聲。

鄒幸彤的人權行動和積極抗爭獲得了國際社會的肯定。 她被法國和德國政府頒發了「人權法治獎」和韓國光州人權獎。

一個真實的鄒幸彤和香港

放映會後,香港專上學生聯會前秘書長、加州大學柏克萊分校香港事務組織的周永康上台與觀影者交流互動。 作為曾經在香港社會運動中與鄒幸彤並肩工作過的周永康向大家講述了一些香港社運動向和與鄒幸彤交往的故事。

周永康接受美國之音訪問時說:「我們從幸彤這個紀錄片裡面都可以看見現在在香港的狀況是非常不容易的,在國安法剛通過的時候,幸彤還是一個人權律師,可以代表不同的被告去出席不同的法庭上面的辯論,但是不久她就已經因為呼籲其他香港的社會大眾參六四的晚會悼念而被逮捕,直到現在已經過去幾年。”

周永康認為,隨之而來這一個月香港將通過第23條立法,這比起2020年的國安法更嚴厲,將進一步打壓香港人的自由和人權,在獄中的幸彤她也提到一個 法律意見和她對議案的意見,繼續在監獄裡面發聲。

「可以看見就是今天在香港的社會還會循著官方管道或會就著一個法律的個案提出異議聲音的人已經屈指可數了,幸彤就是倖存的其中一個依然會大聲疾呼的人權代表。」他 說。

「幸彤是劍橋大學高材生,她原本可以完全不關注人權而只顧自己的利益,但她卻投身關注中國和香港人權,最終身陷囹圄。她無私無畏的精神,令人敬佩,」多年來和 鄒幸彤鄒在香港社運中多次合作的潘嘉偉說,「這部紀錄片包括幸彤很多的看法,她不同的朋友也說了和她相處的感覺,包括我本人。我和她曾多次到香港 中聯辦抗議中共打壓維權人士,在我眼中,她是香港人人權律師的一個傑出代表。”

在三藩市灣區矽谷工作的軟體工程師萊斯利·陳觀影後接受了美國之音的訪問。 他說:「這部紀錄片講述了一個更真實的鄒幸彤。她與不同國家、不同領域的抗爭者之間的事情我覺得還蠻觸動的,給到我們一種更親近的視角,讓我們去了解這些 抗爭。這個更立體、更親近的形象,對我們的鼓勵會更大。”

在灣區經營旅館的李也青看完影片後告訴美國之音:「我感到非常的難過。在國安法實施之後,香港已經陷入了一個言論毫無自由的環境當中,幸彤還能夠勇敢的 去做這些事,勇敢的追求民主自由,這是非常難得的一件事情,我覺得我做不到。但是看到她,我覺得每一個人都要成為哪怕是一束微弱的光,為這個 世界帶來一些光明。”

呼籲關注鄒幸彤的處境

香港專上學生聯會前秘書長周永康呼籲國際社會持續關注鄒幸彤的狀況。 他說:「因為幸彤她在監獄中屢屢發聲,也會面對更嚴厲的打壓,所以她現在其實是需要更多在海外,在外面的人去聲援幸彤,讓她在監獄裡面也可以 得到一定的保障,並且可以繼續她為自由跟人權奮鬥的事業。”

放映會主辦單位之一擦星星事務所負責人段洛看完電影非常感慨。 她告訴美國之音:「在鄒幸彤被控煽動顛覆國家政權罪,面臨著有可能是十年刑期,還在押的這個階段,我們去回顧她曾經做過的一些事情,她的一些好友去回憶曾經和她的一些印象深刻的過往,讓更多人關注幸彤,就是這個紀錄片意義的所在。”

她認為紀錄片讓更多年輕世代的人關注了鄒幸彤和中國的人權狀況,鼓舞一些年輕人投入抗爭。 她說:「透過觀看紀錄片,我們了解到長久以來香港的民主人士在為中國的自由化、民主化而奔走。今天我們回顧鄒幸彤,也是在感謝香港人。現在我們要同舟共濟,大陸被壓迫的老百姓 和香港的民主人士應該團結起來,形成一個新的團結陣線,一起對抗這個專制獨裁的政權。”

中國民主教育基金會的主席方政在社群媒體群組號召成員觀看這部電影。 他說:「我和鄒幸彤曾經在線上一起連線做過六四紀念的活動,儘管那時候她已經處在危險當中,但她還是勇敢的代表支聯會,代表香港的民主派在和我們這些 海外的民主人士一起在進行六四紀念活動。”

方政表示,希望大家透過這部紀錄片能多了解鄒幸彤,了解香港的倒退,香港曾經擁有的自由和現在香港失去自由,一些民主人士身陷囹圄的現狀。 他說:「香港的民主派包括鄒幸彤,曾經為我們、為大陸的那些受迫害的良心人士和民運人士做了最大的援助,現在這一部分香港人在中共的殘酷統治下,失去了僅有的 自由,身陷囹圄,所以我們現在去要救援她,去了解她,去聲援她,為了她的自由發出我們的聲音。”

出品方之一、東京大學教授阿古智子表示,此片已在台灣、馬來西亞等地放映,目前正在北美放映,將來也會在加拿大、英國、澳洲等國家和地區放映。 本片的日文字幕即將完成,計劃在日本的一些大學放映這部電影。