Share:

團結各界力量 禁止中共對人權律師迫害行為

「中國人權律師節(獎)」易名為「709人權律師節(獎)」

突顯中共政府對待人權律師手法中國化

—— 第七屆709人權律師節 (2023) 聲明

「中國人權律師獎」以往得獎者為中國人權律師,以聲援他們在獄中及在維權過程中遭到中 共政府壓迫之情形。但2023年主辦團體決定易名為「709人權律師獎」,是因為中共極權專 制擴張,使得香港律師受國安法影響,連帶政治權利、公民權利、結社自由、集會自由、言 論自由被剝奪,甚至關在監獄。對待政治犯的治理方式也開始中國化。我們為香港的律師面 臨的處境擔憂,所以亦同時將獎項易名,聲援在囚的香港律師。

本次「709人權律師獎」的頒發意義重大,因為作為離散港人團體之一,「29原則」在國安 法之後,第一次公開出席活動,我們為曾在亞洲區面對中共打壓的群體,但不畏政治壓力, 公開關注人權律師。位於美國的「改變中國」、「人道中國」、「中國人權」,以及位於台 灣的「華人民主書院協會」、「民間司法改革基金會」亦是多年關注香港及中國人權發展。 因中共及港共壓迫律師,所以使得我們從不同國家連在一起,並對抗中共的暴政。

而我們最關注的是中共在2015年大規模將超過300名律師及政治異議人士抓捕及囚禁之後, 從來沒有停止對他們的騷擾。2015年被抓捕的709律師們,現在則是被禁止出境、被迫遷、 被吊銷執照、於敏感時期被軟禁在家、甚至再次被刑事拘留。這一波709 2.0鎮壓是結構性的 在進行。曾代理「12港人案」的律師大多被吊照、被要求更換執業律師事務所、被國保騷 擾,並有多人被迫流亡海外。

律師的公民權利及政治權利被剝奪

面對新一波的打壓,「709」這個數字,已重新定義。「709」代表著中共對律師、人權捍衛 者及政治異議人士這種打壓。從香港國安法的實施之後,這種系統性的打壓,用於打壓中國 律師的手段,到香港律師身上。以國家安全之名,把反對的聲音消滅。包括以往提出「結束 一黨專政」的又號,並沒有受任何政治性拘捕。但國安法實施後,「結束一黨專政」頓然變 成敏感詞,將「管治概念之爭」以煽動顛覆國家政權罪之名做檢控。律師跟其他公民一樣, 應享有基本的公民權利及政治權利,其權利不應該被剝奪。

而從歷史上看,中共定義「以推翻政權為目的的,都是反革命罪」。「反革命罪」在1997年 後被取消後,以各種罪名網捕異見者,以「危害國家安全罪」、「顛覆國家政權罪」及「煽 動顛覆國家政權罪」等取代原有的「反革命罪」。

【余文生律師及其親屬狀況】

目前律師余文生夫婦及兒子的狀況非常令人擔憂。根據報導,由於警察以所謂的國家安全理由,拒絕其與律師會面。這種限制使得他們無法與律師取得聯繫並瞭解案情。同時,代理的律師也受到威脅,被迫退出案件,原因是聲稱他們將於明年年檢時受到牽連。而余文生夫婦被關押的同時,兒子則是受到嚴密的監控,無法正常地與家人或朋友見面和維持社交生活。

這樣的情況對於余文生一家人來說是極其不公正和令人擔憂的。被拒絕會見律師以及律師受到威脅的做法,嚴重侵犯了他們的法律權利和人權。這種對待對於維護正義和法治的社會是不可接受的。

【周世鋒律師被酷刑後身體的狀態及「709 2.0鎮壓」的遭遇 】

周世鋒律師在「709大抓捕」中經歷了酷刑和不人道待遇。他被便衣人員非法綁架,並在指 定監視居期間遭受大量抽血和強制用藥。他被關押在狹小的屋子裡,長時間坐在高凳子上, 無法接觸地面和牆壁,導致身體受到嚴重影響。他被威脅不得請律師,並被剝奪了法律權 利。最終,他被以涉嫌顛覆國家政權罪名判處七年徒刑。

目前,周世鋒律師的身體狀況仍然受到嚴重影響,他的腸胃受到損害,多顆牙齒鬆動,無法正常進食,腰椎和腳踝也受到永久性損壞。

在2023年的「709 2.0」行動中,周世鋒律師遭受了24小時的盤問和軟禁,並且在德國外交部 長貝爾伯克訪華期間受到國保的持續監視。他的生活受到限制,無法正常工作和維持生計。

周世鋒律師呼籲人權專家、國際律師公會和所有正義的人們團結起來,共同對抗製造人權災難的團體。這些團體以最殘忍的手段對待追求公正的人權律師,並試圖將這種治理方式傳播到世界各地。

【鄒幸彤獄中最新狀況】

根據可靠消息證實,鄒幸彤目前被關押在獨立囚室(水飯房)裡,這是自6月份以來的第二次 關押,我們相信這是因為她參與了6月4日的絕食抗議而受到了懲罰。

對鄒幸彤的監視已經加強,她在狹小的水房中度過,沒有風扇的夏天讓環境變得炎熱,給她帶來了另一種形式的折磨。她被限制只能閱讀宗教書籍。儘管鄒幸彤遭受非人待遇,她仍然意志高昂,堅強面對。

中共對人權律師的打壓是完全踐踏法治及人權,漠視牠身為聯合國成員之一的基本責任,違反加入聯合國時做的誓願和承諾,不但沒有促進對人權和基本自由的普遍尊重和遵行,反而是打壓人權律師不違餘力。

在未來,我們在世界各地,團結抗共的力量。對漠視人權和法治的中共及港共政權進行控 訴,呼籲各國及聯合國警剔中共漠視人權及律師權利的後果及影響,並呼籲中共:

一、釋放709人權律師獎得獎者「余文生」、「鄒幸彤」

二、停止對709人權律師獎得獎者「周世鋒」的所有監視措施,讓他可以自由出國、出境

三、立即交待被強迫失蹤六年的高智晟律師的下落

四、平反被判的709人權律師的冤案

五、恢復人權律師正常執業的權利

六、停止對包括李和平、王全璋等中國人權律師及其親屬的迫害和騷擾,包括律師執照年檢制度、迫遷行為、令租借單位斷水斷電缷門、禁止出國、妨礙子女就學和監控等行為

七、禁止所有對在囚人權律師的酷刑、強迫服藥及所有非人道待遇

八、關切在囚人權律師身心狀況,及需保障其就醫權利

九、應允許人道探視、及在囚律師與律師自由會見之權利

主辦方:

29原則

中國人權

人道中國

改變中國

華人民主書院協會

民間司法改革基金會

對華援助協會

台灣聲援中國人權律師網絡